「某种程度内是可以的。单纯从调查的角度来看，资料能够共享是最理想的状态，但每个人总想保有一些秘密，不是吗？如果这女人犯过法，那么国际警察组织极可能在自己的资料库内就有她的档案。还有一件事……」

「什么事？」

「房东说。昨天一个美国男人也到那里询问那女人的事。房东不知道他的名字，而他的描述又模糊到近乎毫无价值。」

「谢谢你。」罗德说着，想厘清这件事的意义。这女人付的酬劳是美金，而且一个美国男人正在找她。但若这男人就是聘雇她的人，他应该知道她在哪里——况且她已经完任务了，为什么还要找她呢？不，一定是完全没关联的事，也许只是一个朋友。

他挂断電話，阴森的笑容扭曲了双唇，拨了一个常打的号码。赖氏组织在全欧洲、非洲及中东都有联络窗口，最近更扩展至东方。身为一个深思熟虑的人，他坚持国际警察组织内也应安置一个方便他做事的窗口。

「我是白乔治。」一个轻细沉稳的声音，象征这人的本质。罗德从没见过白乔治，也很少见到比他更能干的人。

「如果我将扫描的照片传到你的计算机，你可以用脸部辨识数据库搜寻吗？」他无须表明身分。白乔治认得他的声音。

白乔治短暂地停顿，接着说：「可以。」他没提及任何限制，也没解释他可能需要避开的安检，就仅是一句简单的允诺。

「我五分钟内传给你。」罗德说完后挂上電話。从桌上的档案夹拿出莫丹妮的照片——不管她的名字是什么——他将照片扫描存入一台防护措施完善的计算机。他打了几行字，照片就传送到国际警察组织的总部里昂。

電話铃响，罗德拿起话筒。「嘿，是我。」

「我收到了，」是白乔治轻细的声音。「一有结果就会打電話给你，至于会花多久时间……」他拖着尾音，罗德想象他正无奈地耸肩。

「尽快，」罗德说。「还有，我要找的可能是美国人。」或者被美国人雇用，款项才会以美金支付。除非确定是谁雇用那婊子，否则他情愿将手中的牌暗藏心中，虽然他并不认为美国政府与父亲的死有任何关联。他大可以直接找美国的联络人，并对他要求他要白乔治做的事，但或许他应该绕道进行。

「我会要求那边的窗口查对他们的数据库。」白乔治说。

「某种程度内是可以的。单纯从调查的角度来看，资料能够共享是最理想的状态，但每个人总想保有一些秘密，不是吗？如果这女人犯过法，那么国际警察组织极可能在自己的资料库内就有她的档案。还有一件事……」

「什么事？」

「房东说。昨天一个美国男人也到那里询问那女人的事。房东不知道他的名字，而他的描述又模糊到近乎毫无价值。」

「谢谢你。」罗德说着，想厘清这件事的意义。这女人付的酬劳是美金，而且一个美国男人正在找她。但若这男人就是聘雇她的人，他应该知道她在哪里——况且她已经完任务了，为什么还要找她呢？不，一定是完全没关联的事，也许只是一个朋友。